Uncategorized
Draft Urban By-Laws Pre-Consultation Period Open until June 18
In preparation for the public consultation meeting scheduled for June 25, Sutton residents have the opportunity to take advantage of a pre-consultation period offered by the Town to ask questions on specific points and submit comments or suggestions. As announced in the May 29 edition of our newsletter, the Town of Sutton adopted eight Draft Urban By-Laws…
Read MoreJacques-Gagné Park public inauguration: festive picnic on Thursday, June 11!
the Town of Sutton is pleased to invite the entire community to come and discover this new space at a festive inauguration on Thursday, June 11, from 4 to 6 p.m. A park designed for and with the community The renovation of Jacques-Gagné Park took shape following citizen consultations in 2024, in which 165 people…
Read MoreDraft Urban By-Laws adopted on May 27, 2026 – available for consultation
(in French only) A hard copy of the eight Draft By-Laws is available for public consultation at the reception desk of the Town Hall and at the Municipal and School Library during opening hours. The recording of the special council meeting of May 27, devoted to the adoption of the Draft Urban By-Laws, can be heard online on…
Read MoreTimetable for Adoption of New Urban By-Laws
Following the coming into force of its new Urban Plan on January 20, 2026, the Town of Sutton has begun the process of revising its urban by-laws. Here is the timetable for these steps, which will lead to the adoption and coming into force of the new urban by-laws by the end of August. Stage…
Read MoreInvitation to an Open House on the Revision of Urban By-Laws on April 23: Register Now!
As announced by Mayor Robert Benoît at the Council meeting of April 1, the Town of Sutton invites you to an evening of discussion and information on the current revision of its Urban By-Laws on Thursday, April 23, from 6:00 p.m. to 8:30 p.m. To better welcome you, please register by e-mail at [email protected]. The Town…
Read MoreGagné Park nearing completion!
After careful consideration and public consultation, three key elements were targeted for revitalization: access to water, the addition of play modules for all ages, and a reconfiguration of the park entrance to make it more visible and welcoming. A cultural project has also been integrated into the site and will be launched in the spring.…
Read MoreInauguration of the Community Westwood Trail in Sutton
On October 24, the Town of Sutton and the Corporation de développement économique de Sutton (CDES) celebrated the official inauguration of the Community and Family Westwood Trail, marking the closing of the “D’hier à demain” (Yesterday to Tomorrow) project. The Westwood circuit, a beautiful 8.7 km loop offering magnificent views of our landscapes, promotes active…
Read MorePublic Consultation on the Urban Plan on September 11: Change of Location
Please note that you are invited to the official public consultation on the new Urban Plan, this Thursday, September 11, from 7 p.m. to 9 p.m.. The meeting, which was initially to be held in the Town Hall council room, has been moved to the Sutton School of Art, at 79 Principale Street South, to…
Read MoreUrban Plan: Details on Preconsultation and Public Consultation
The Town of Sutton submitted the first version of its 2025 Urban Plan at its August 6 meeting: citizens have until September 10 to take advantage of the preconsultation period before the official public consultation on September 11. We welcome your comments! As explained in the press release of August 8, the Town of Sutton outlined…
Read MoreHighlights of the new Urban Plan
The Town of Sutton submitted, at the municipal council meeting on August 6, the first version of its 2025 Urban Plan, which is a continuation of the 2009 Plan and aims to improve several of its aspects. The main highlights of this Urban Plan update are as follows: Retention of PAM Zones and Additional Protection…
Read More