{"id":1311,"date":"2023-04-19T11:48:07","date_gmt":"2023-04-19T15:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/revons.sutton.ca\/participatory-budget\/"},"modified":"2026-02-12T10:50:15","modified_gmt":"2026-02-12T15:50:15","slug":"participatory-budgeting","status":"publish","type":"projet","link":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/","title":{"rendered":"Participatory budgeting"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"min-height:300px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-central-palette-12-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:#773DBD\" class=\"has-inline-color has-central-palette-13-color\"><strong>Voting results!<\/strong> <\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">_______________<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-central-palette-2-color\"><strong>Thank you for your exceptional<\/strong><\/mark> <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-central-palette-2-color\"><strong>participation!<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-central-palette-2-color\"><strong>The results were announced at the Municipal Town Council meeting on <\/strong><\/mark><br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-central-palette-2-color\"><strong>November 1, 2023:<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size has-medium-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-central-palette-9-color has-central-palette-2-background-color has-text-color has-background has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DESCRIPTION-DES-PROJETS-pour-le-vote-EN.pdf\" style=\"border-radius:10px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Read the news below<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sutton launches its first participatory budgeting<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Town of Sutton has earmarked a total $50,000 of its investment budget for one or more projects proposed by citizens, chosen by citizens and to be realized by the Town in 2024. Information sessions and workshops will be held to help citizens generate, propose and improve their ideas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A participatory budgeting is a democratic process that enables the population to decide how to use part of the municipal budget. It gives the population the chance to <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=VSqr4oTQB0y78QZb3jc7jAAeGp0tJTFJntzWzHYTtHZURFBPWTc1RTQwNElJNUlLNzFHWFpUNjNKUC4u&amp;web=1&amp;wdLOR=c87082E08-C936-4C3A-86EE-5330A7353C03\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">propose a project<\/a> and, importantly, to vote for their preferred project.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Town Council mandated the <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/municipal-council\/committees\/#Qualite\">Quality of Life Consultative Committee<\/a> to draft this first Participatory Budgeting game rules. To do so members of the Committee attended specialized training, reviewed the process in many other municipalities and have the support of the <em>Centre d\u2019\u00e9cologie urbaine de Montr\u00e9al<\/em> to ensure best practice is followed. \u201cThe Council is delighted with the work of the committee. I look forward to seeing citizens of all ages propose ideas followed by the realization of the projects chosen by the population by vote,\u201d said the Mayor of Sutton, Robert Beno\u00eet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Guidelines<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to the established <a href=\"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/budget-participatif-regles-du-jeu-EN.pdf\">game rules<\/a>, projects must be sustainable and last for several years. Generally speaking, projects must be located on public property or land owned by the Town. For example, citizens can propose the purchase of equipment or assets, landscaping or the purchase of sustainable vegetation such as trees. No matter their age, any citizen of Sutton can propose a project and any citizen of Sutton aged 10 or over will be able to vote for their favourite projects from a final list.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=VSqr4oTQB0y78QZb3jc7jAAeGp0tJTFJntzWzHYTtHZURFBPWTc1RTQwNElJNUlLNzFHWFpUNjNKUC4u&amp;web=1&amp;wdLOR=c87082E08-C936-4C3A-86EE-5330A7353C03\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>FORM FOR THE SUBMISSION OF A PROJECT <\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Steps<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The timeline set by the committee includes the following major steps:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=VSqr4oTQB0y78QZb3jc7jAAeGp0tJTFJntzWzHYTtHZURFBPWTc1RTQwNElJNUlLNzFHWFpUNjNKUC4u&amp;web=1&amp;wdLOR=c87082E08-C936-4C3A-86EE-5330A7353C03\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Project submission<\/a> by citizens: June 29, 2023, at noon<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Analysis of projects for feasibility and possible improvement: from July to September 2023<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Voting by citizens: from October 10 to 22, 2023<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Realization of one or more projects by the Town: 2024<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anyone who wishes to know more and especially everyone who may be interested in proposing a project is strongly suggested to attend one of the two bilingual information sessions:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Virtual information meeting<\/strong> via Zoom to be held on Thursday, April 27, 2023, at 7&nbsp;p.m. A sign up is obligatory by sending an e-mail to <a href=\"mailto:pb@sutton.ca\">pb@sutton.ca<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>In-person information meeting<\/strong> to be held on Sunday, April 30, 2023, at 10&nbsp;a.m., in the council room of Sutton Town Hall. The meeting will be recorded and broadcast live on the Town\u2019s <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\">YouTube channel<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All relevant documents (Frequently Asked Questions\u2014FAQ, steps in the process, eligibility of projects and submission process, etc.) will be available on paper upon request at the reception desk of the Town Hall and at the Tourist Information Office. The information will also be available online at all times on the <a href=\"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/participatory-budgeting\/\">Dream Sutton<\/a> website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By introducing this first participatory budgeting the Town hopes to stimulate public participation and take full advantage of the creativity of citizens of all ages in proposing projects that will improve some aspect of life in the community.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[44],"class_list":["post-1311","projet","type-projet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-active"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Participatory budgeting - Dream Sutton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Participatory budgeting - Dream Sutton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sutton launches its first participatory budgeting The Town of Sutton has earmarked a total $50,000 of its investment budget for one or more projects proposed by citizens, chosen by citizens and to be realized by the Town in 2024. Information sessions and workshops will be held to help citizens generate, propose and improve their ideas.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dream Sutton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T15:50:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Visuel-Budget-participatif-2023-24-EN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/projet\\\/participatory-budgeting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/projet\\\/participatory-budgeting\\\/\",\"name\":\"Participatory budgeting - Dream Sutton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/projet\\\/participatory-budgeting\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/projet\\\/participatory-budgeting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Visuel-Budget-participatif-2023-24-EN.png\",\"datePublished\":\"2023-04-19T15:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T15:50:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/projet\\\/participatory-budgeting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/projet\\\/participatory-budgeting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/projet\\\/participatory-budgeting\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Visuel-Budget-participatif-2023-24-EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Visuel-Budget-participatif-2023-24-EN.png\",\"width\":709,\"height\":534},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/projet\\\/participatory-budgeting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Participatory budgeting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Dream Sutton\",\"description\":\"Citizen in action\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Dream Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/revons-sutton-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/revons-sutton-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dream Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Participatory budgeting - Dream Sutton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Participatory budgeting - Dream Sutton","og_description":"Sutton launches its first participatory budgeting The Town of Sutton has earmarked a total $50,000 of its investment budget for one or more projects proposed by citizens, chosen by citizens and to be realized by the Town in 2024. Information sessions and workshops will be held to help citizens generate, propose and improve their ideas.&hellip;","og_url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/","og_site_name":"Dream Sutton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_modified_time":"2026-02-12T15:50:15+00:00","og_image":[{"width":709,"height":534,"url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Visuel-Budget-participatif-2023-24-EN.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/","url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/","name":"Participatory budgeting - Dream Sutton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Visuel-Budget-participatif-2023-24-EN.png","datePublished":"2023-04-19T15:48:07+00:00","dateModified":"2026-02-12T15:50:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/#primaryimage","url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Visuel-Budget-participatif-2023-24-EN.png","contentUrl":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Visuel-Budget-participatif-2023-24-EN.png","width":709,"height":534},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/projet\/participatory-budgeting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Participatory budgeting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/","name":"Dream Sutton","description":"Citizen in action","publisher":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#organization","name":"Dream Sutton","url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/revons-sutton-512.png","contentUrl":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/revons-sutton-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Dream Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/1311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projet"}],"about":[{"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projet"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}