{"id":1590,"date":"2022-05-30T14:41:35","date_gmt":"2022-05-30T18:41:35","guid":{"rendered":"https:\/\/revons.sutton.ca\/homepage\/"},"modified":"2025-09-17T09:31:51","modified_gmt":"2025-09-17T13:31:51","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t\t\"Dream\n

\n\t\tCitizen participation at the of Sutton \n\t<\/h1>\n\t

Dream Sutton<\/strong> was born in 2022 out of the municipal team’s vision for the future of Sutton. On this platform, you will find all the municipal projects in progress that call for citizen participation.<\/p>\n

The Town of Sutton wishes to involve all of its citizens in every step of the development of their municipality and their civic life. The R\u00eavons Sutton website shows the involvement of the Town to present every step taken in the \u00a0manifestation of projects that are of concern to the entire population.<\/p>\n

\n\t\tActive projects\n\t<\/h2>\n\t\n\t\"\"<\/a>\n

Urban Plan and By-Laws Revision Process<\/a><\/h4>\n \n\t\n\t\"\"<\/a>\n

Strategic planning 2024-2029<\/a><\/h4>\n \n\t\n\t\"\"<\/a>\n

Participatory budgeting<\/a><\/h4>\n \n\t\n\t\"Village<\/a>\n

Village core: establishing a comprehensive plan<\/a><\/h4>\n \n\t\t\n

\n\t\tCompleted projects\n\t<\/h2>\n\t\n\t\"H\u00f4tel<\/a>\n

Short-term rental<\/a><\/h4>\n \n\t\n\t\"Projet<\/a>\n

Vieux-Verger Project<\/a><\/h4>\n \n\t\t\n

\n\t\tUpcoming presentations\n\t<\/h2>\n

\n\t\tReview of the urban plan\n\t<\/h4>\n

\n\t\tDrinking water supply\n\t<\/h4>\n\n

\n\t\tSutton, proud of its identity\n\t<\/h3>\n\t
    \n
  • A large territory highlighting its\u00a0rurality, its\u00a0authenticity, and the\u00a0beauty\u00a0of its natural landscapes.<\/li>\n
  • An exceptional environment, a carbon sink, where fauna, flora and humans coexist.<\/li>\n
  • An\u00a0inspiring community where organizations abound in cultural, community and recreational activities.<\/li>\n
  • A\u00a0nature-culture\u00a0destination that offers major events around the arts and recreational activities<\/li>\n
  • A unique mountain landscape that attracts\u00a0outdoor\u00a0enthusiasts, from skiing to cycling to hiking.<\/li>\n
  • A\u00a0peaceful\u00a0municipality where citizens get involved and help each other.<\/li>\n
  • A dynamic and welcoming\u00a0village, where passionate merchants and entrepreneurs offer their wares.<\/li>\n
  • A vibrant and animated\u00a0main street.<\/li>\n
  • Stimulating walking and biking\u00a0routes\u00a0to discover the architectural and cultural history of the territory.<\/li>\n<\/ul>\n

    \n\t\tSutton, looking towards the future \n\t<\/h3>\n\t
      \n
    • An exceptional and protected territory, preserving the ecological areas and wetlands while providing a framework for the mountain’s development.<\/li>\n
    • A harmonious living environment that promotes physical activity, healthy eating, community involvement, cultural and civic engagement.<\/li>\n
    • An inclusive community where every citizen is respected in a spirit of welcome, openness and history.<\/li>\n
    • A community space that brings people together to feel the heartbeat of the municipality.<\/li>\n
    • A village for all, with affordable housing that encourages social and community interaction.<\/li>\n
    • A green, dynamic main street, harmoniously balanced between businesses and homes.<\/li>\n
    • Calm traffic with incentivized parking outside the town core.<\/li>\n
    • Safe pedestrian and biking corridors to facilitate access to the downtown core and points of interest.<\/li>\n
    • Revitalized infrastructure adapted to climate change.<\/li>\n
    • A preserved and enhanced agriculture in support of a strengthened bio-food ecosystem.<\/li>\n<\/ul>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Citizen participation at the of Sutton Dream Sutton was born in 2022 out of the municipal team’s vision for the future of Sutton. On this platform, you will find all the municipal projects in progress that call for citizen participation. The Town of Sutton wishes to involve all of its citizens in every step of…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1590","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDream Sutton<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00eavons Sutton is the Town of Sutton's Web platform dedicated to municipal projects that solicit citizen participation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dream Sutton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00eavons Sutton is the Town of Sutton's Web platform dedicated exclusively to municipal projects that solicit citizen participation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dream Sutton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T13:31:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/revons-sutton-facebook-1024x538.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Dream Sutton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Revons_4C-ENG-horizontal_rgb-BONS-PANTONE_Blanc.svg\",\"datePublished\":\"2022-05-30T18:41:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T13:31:51+00:00\",\"description\":\"R\u00eavons Sutton is the Town of Sutton's Web platform dedicated to municipal projects that solicit citizen participation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Revons_4C-ENG-horizontal_rgb-BONS-PANTONE_Blanc.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Revons_4C-ENG-horizontal_rgb-BONS-PANTONE_Blanc.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homepage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Dream Sutton\",\"description\":\"Citizen in action\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Dream Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/revons-sutton-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/revons-sutton-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dream Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revons.sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dream Sutton","description":"R\u00eavons Sutton is the Town of Sutton's Web platform dedicated to municipal projects that solicit citizen participation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dream Sutton","og_description":"R\u00eavons Sutton is the Town of Sutton's Web platform dedicated exclusively to municipal projects that solicit citizen participation.","og_url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/","og_site_name":"Dream Sutton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_modified_time":"2025-09-17T13:31:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/revons-sutton-facebook-1024x538.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/","url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/","name":"Dream Sutton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Revons_4C-ENG-horizontal_rgb-BONS-PANTONE_Blanc.svg","datePublished":"2022-05-30T18:41:35+00:00","dateModified":"2025-09-17T13:31:51+00:00","description":"R\u00eavons Sutton is the Town of Sutton's Web platform dedicated to municipal projects that solicit citizen participation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Revons_4C-ENG-horizontal_rgb-BONS-PANTONE_Blanc.svg","contentUrl":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Revons_4C-ENG-horizontal_rgb-BONS-PANTONE_Blanc.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homepage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/","name":"Dream Sutton","description":"Citizen in action","publisher":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#organization","name":"Dream Sutton","url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/revons-sutton-512.png","contentUrl":"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/revons-sutton-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Dream Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1590"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3512,"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1590\/revisions\/3512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}